So in other words both floats are sunk at the bottom of the tanks?

You can disconnect the harness and connect an ohm decade box to the sending unit wire. Then test if the gauge will read on each tank. Then you will know if you need to drop the tanks or chase... Login to read more.