I'm almost positive the issue is flow through the egr system. Usually you can pull the egr tube apart and see a restriction(the valve flap/top) or tell if its wet(coolant) in that side. Login to read more.