If you can't find a tank, look into plastic welding. I don't think it is difficult, but with mixed materials, I would look around for someone who does it regularly. Or find a tinsmith. How big is it? Login to read more.