Andy,

If twas me [before the old ways died 8-)] I'd type on the invoice "recommend that the car not be driven until the leaking caliper is replaced" or some such CYA statement and make the customer sign under the statement before releasing the car. (kind of ... Login to read more.