Look up the words and see them in usage. Brilliant tends to be positively connotated. OTOH, mastermind denotes the same high intellect, but tends to negative connotation, particularly when describing someone's plans.

...a brilliant performance...a brilliant ... Login to read more.