I think the ADA compliance is also dependent on how many employees you have at the business, not about accommodating the customer. IDK if hanging a sign stating we do not service ADA vehicles would help. Login to read more.