That situation is unfortunately very common on the xAZ-FE engines. You can successfully helicoil or TimeSert the block, and other than previous disassembly butchery or overheating damage to the block/heads, you can fix this with thread repair and a head gasket... Login to read more.