I have found through time that some foreign language speakers understand functional English, but will not speak because they are not comfortable with their fluency. This has applied with multiple languages; Spanish, French, Italian, Tagalog, Vietnamese, Hindi,... Login to read more.