You're overthinking this by a ton.

Don't make up any paperwork, don't lecture them about proper procedure, don't try to sell them anything. Put air in the tire they want it in, and send them on their way. If you had never seen them, that's what would've happ... Login to read more.