I know. I've had to translate the lunch/dinner/supper thing many times over the years as friends come here and sometimes leave.

I even had one friend, for awhile, that referred to breakfast as "coffee and..."

At his house, the "and" part was a heart attack... Login to read more.