I don't think that a lawyer that is an employee in a firm or company is working probono in their own name. I think that law firms have an agreement with their governing authority that they will log volunteer time. The boss is likely aware of this. Login to read more.