[...trimmed text...]

FWIW, I've never seen driveline damage resulting however

Most Tire manufacturers clearly state the Best tires go in the back

Example:

Replacing Two (2) Tires - When a pair of replacement tire... Login to read more.