An update (at least to as why the filter "fell off" the Yaris): The owner was able to recover the filter on the street, near the vehicles owners house (followed the trail of oil); it was the wrong filter number.

Kind of speculating now that is what possibly ... Login to read more.