Maybe the situation isn't so complicated:

Ask him some questions: Why is he applying? Does his current employer already know that he is looking around? Does he know that his current employer is a friend of yours? Does he mind if you talk to your friend about... Login to read more.