Short threaded holes are a wear item. You operate them enough and they can and will wear out. Some are worse than others. I would not be so sure the other shop did anything wrong and start pointing fingers.

JC Login to read more.