[...trimmed text...]

My response would have been much the same as yours. Essentially, get them together and talk to them very frankly, straightforward and in an even but firm tone. Let them both speak, listen and then let... Login to read more.