[...trimmed text...]

You're right, a little verbal tennis probably would have been the way to go. I think she was asking this way because she didn't know how else to ask. I eventually got some more details from her, but ... Login to read more.