[...trimmed text...]

My first thought. If the couple continues working there nothing management does will help the situation. Having a jealous--read controlling--man's wife working in a group of men, under his nose, sound... Login to read more.