No gas can be added to a known leaking system. The way we would look at a very small loss would be to recover the charge from the system ,vacuum the system down for a time hold and check for loss then recharge system with correct charge and inject u/v dye . Login to read more.