I'd try using a different phone to call the customer, or block your number. Maybe they're screening the calls?

We have private investigator services here that'll do address traces for as little as 20$ with the info you have. I have used them for deadbeat... Login to read more.