Is there the possibility that said aftermarket device installed in such manner may be, in fact, causing the shudder issue to begin with?

If that thing is tied into the throttle actuator, it might be causing voltage spikes that can affect all the other powert... Login to read more.