There can be some redundancy, but not everyone who gets e-mails reads the forums, and not everyone who reads the forums gets all the e-mails. Limiting it to one venue or the other would reduce the effectiveness. Login to read more.