Some of the quick lubes around here put a dab of paint across the drain plug onto the pan.

You could do this with a lug nut, put it on just thick enough so if it's been off it will break the paint line. Even if they put the painted nut back on the same stud ... Login to read more.