[...trimmed text...]

I presume the son used a key to enter and is the "landlord". There can be no breaking when a key is used, and (typically in the lease) no illegal entry either. That's legally speaking. Ethically/moral... Login to read more.