Air pocket ? Use an Airlift and take your time. Does it only have one aux pump ? I don't recall the exact model , but I've seen more than one on an Audi. Did you road test it while watching ECT on the scanner ? Maybe the main pump has a broken impeller ? Login to read more.