Audi has that same heat exchanger setup, where the liquid line is inside of the suction line. I don't think you take it apart where you are trying. There is a block valve at the evaporator and secured by 2 Allen screws there. Login to read more.