Since dye is carried by the oil in the refrigerant system I would expect it to show up in the transmission fluid. Since the loss of refrigerant also means a loss of pressure and if there was a leak between the two systems I would expect there to be transmissio... Login to read more.