I am aretired teck also and have seen many problems like this. it has always turned out to be a leaky head gasket. to confirm, take your exhaust analazer hose and put it in top of the radiator and test for exhaust gases. note do not let it touch the coolant. a... Login to read more.