Hey Tim,

I would have done a York to Sanden Conversion Kit to start. Doesn't help now but you could still do one.

To answer your question, use your dip stick and fill the sump to the proper level.

You do know your system is contaminated do to the failed ... Login to read more.