That is the Aux. coolant circulation pump. If it is not working it will cause your complaint. It helps to circulate coolant to bothe Heater cores. If it is not working it acts as a restriction to the coolant flow to the heater core. Login to read more.