After repairing and or replacing damaged parts I use silver colored Anti-Seize and coat both parts.

They also sell BOTH METRIC and SAE Thread Chaser Kit Set for A/C & Hydraulic. Usually these are sold in 2 seperate kits. Here is a link to 1 of the SEA Kits: ... Login to read more.