I think you are talking about a quick fill port, has a small opening with a round style valve in it?

These are replaced as an assembly on most. It will mean pulling the system down and replacing the valve then evac and recharge the system. Login to read more.