I can't imagine why you can't get any refridgerant in it,, but as somebody already suggested,maybe your fittings aren't opening the service valve.

As far as the clicking noise, Mitsu had an issue back then with the fresh/recirculate door actuator, mostly on ... Login to read more.