[...trimmed text...]

I've never had this happen on a Toyota, but BMW suggests doing a battery reset if a module fails programming. This entails disconnecting both battery terminals and jumpering them together overnight. ... Login to read more.