Pass-thru is a hit and miss ordeal. While it was envisioned by regulators to be a sort of "generic, industry-wide" method to flash with one tool, it's a ways from that.

There are many providers of J2534 devices and you'll find some recommendations on OE webs... Login to read more.