Just google the # of the adaptor you have and you will see who sells them. The same vendors like [...] will sell similar tools like the one you seek. You just need to figure how to connect it to your weed sprayer.

I have made many adaptors in different sizes... Login to read more.