My current understanding of the Rolling Code system for the aftermarket is that they provide you with a tech Authority login separate from your existing one and the code in question

The code is only valid for that login

Now this information is slightly dated... Login to read more.