My gut feeling is you can probably skip the temp readings and go straight for the radiator. General rule of thumb is that if the engine will stay at normal operating temp when idling but gets warmer and warmer as your speed increases then it's due to the radia... Login to read more.