[...trimmed text...]

I think this is one reason why the transaxle fluid trick is attempted: the shop is simply not tooled up for the job.

Of course, a shop may decide to tool up after a particular job rolls in the door... Login to read more.