Like Robert said, weld a nut onto the broken stud. If the stud is recessed in the head, build it out with the welder letting it cool between layers. Then weld a nut on. Sometimes it takes a few nuts, others just one. Login to read more.