I read your post again and did think of one suggestion.

If a you are dealing with a frozen tie rod adjuster on and old truck. Heat only the adjuster and hammer it (with the clamp bolts loose). Even then, Not red hot, just enough to expand the metal.

Hammer... Login to read more.