[...trimmed text...]

Try using the line output RCA jacks from the receiver's tape record out to line in on the sound card. Copy the line in as a .WAV file, then you can manipulate the sound quality in software. If you don... Login to read more.