There is sometimes a location setting on VPN, if it's on automatic it thinks you are in anonther country, hence the strange language, try going to manual selection if you can and select an english speaking country. Login to read more.