I would not recommend cutting the wire. If the drive does not need the 3.3 volts nothing will happen if you leave it alone. I know you would cap the wire, cause you do not want a 3.3 live wire just floating around the case. Login to read more.