There are a couple of ways you can upload a file.

The extension that Pico uses is not recognized by this site and have to be converted to a graphics format first. The one that I like to use is .gif or .png.

You can go into Windows Explorer and find the psd... Login to read more.