IF your PC guy is good maybe you can ask him to rewire one end of the cable to a regular "usb" end, snake it through the case to one of the rear usb ports ?

Just and outside the box thought.... Login to read more.