After reading the manual online (thanks David Q) it appears that it is designed to be "drag and drop."

It should show up in "my computer" as a removable drive. Just drag any MP3 files you want on the player to the icon for the player. You can organize them i... Login to read more.