What do you have for a word processor? MS Word has an "Envelopes and Labels" tool that should fit the bill. If you have Word, Google "Avery Wizard" to find free downloadable templates for Avery brand mailing labels.

Open Office is another option, if you don'... Login to read more.