Burn the transferred files to CD or DVD, or, like Danny said, slave the old HD into the new computer and drag them over that way.

It can be done by cabling the two computers together, or via your wireless network, but (trust me on this) either of the two met... Login to read more.