try these to edit fields in an exsisting PDF ( insert text, insert images, make changes in original text), and save them as PDF files:

[...] [[...]]

[...] iter_[...] [[...]]

[...] [[...]]

and this one converts PDFs to Word docs which are editable:

[... Login to read more.